▶ ハリー・ポッター 原書ガイドはこちらから
英語の悩みトップ3
長年英語を教えてきて、こんな声をよく聞きます。
- 単語は分かるのに、文になると分からない
- 聞き取れない(速すぎて追いつかない)
- 覚えてもすぐ忘れてしまう
👉 結局、こうなっていませんか?
勉強しているのに、変わらない。
原因は「やり方」にあります。
① 学校型 ―「勉強」している
- 一文ずつ訳す
- 単語を暗記する
② アプリ・効率型
最近、多いと感じます。よくある行動として、
- 単語アプリで周回
- スキマ時間でちょこちょこ
- TOEIC用フレーズ暗記
③ 受け身インプット型
意外と多いようです。
- SNS動画を見る
- Netflixを英語で流す
④ テスト対策型 ― テストを勉強
本屋さんの棚を見ても、TOEIC対策本だらけ。いかに需要が大きいか分かります。
- 公式問題集をひたすら解く
- 傾向と対策に詳しくなる
⑤ いきなり英会話教室型
インプット不足のまま、アウトプットの練習をしても効果はあまり期待できません。
- フレーズ丸暗記
- とにかく話そうとする
英語は「知識と情報処理」ではダメ
上記の方法は、もちろん効果はあります。
ただ、欠けているものがあるため、ある程度のところで、壁に当たってしまいがちです。
やり方さえ間違わなければ、ほとんどの人は英語ができるようになるのに、これは大変残念なことだと感じます。
上記は、いずれも、英語を知識として扱い、効率的な情報処理を目指す方法です。
しかしながら、それだけではダメで、
英語には、心で感じる「体験」が必要なのです。
英語を英語のまま「体験」する
英語ができるようになるために、一番良いのは、現地に行って、社会に溶け込み、すべて英語で生活することです。
誰でもそう思うことでしょう。
英語を聞き、話し、友人と語り合い、時には喧嘩して、言葉と心が一体になる経験をすることです。現地の人とやりとりした一言一言は、深く心に刻まれ、消えることはないでしょう(エピソード記憶が最も定着すると言われています)。
しかしながら、そのような機会がない場合はどうすればよいか。
次善の策として、映画や小説などで、追体験をすることです。
感情移入でき、好きな作品であれば、何でもいいのです。
当サイトでは、ハリー・ポッターを扱っています。世界最大のベストセラーを勧めることに、多くの説明は要らないでしょう。
ハリー・ポッターのよさは、
- 100万語を超えるボリューム
- 朗読の素晴らしさ(Stephen Fryは名優!)
- 何度読んでも新しい発見がある
にあります。
ハリー、ロン、ハーマイオニーの3人組と、共に泣き、笑い転げる。そのうち、自然に英語が身についていく。感動こそが、英語には必要なのです。
よい作品は、他にもたくさんありますので、ぜひ、読書の幅を広げていってください。
ハリポタをマスターすれば、洋書を読むのが驚くほど楽になります。
ハリー・ポッター原書ガイド
とはいえ、多くの人は、手ぶらでは、読むのに苦労するでしょう。
そこで、ハリー・ポッターを原書で読むためのガイドを公開しています。
このガイドの特徴は以下の通りです。
- TOEIC500点くらいから読める
- 物語の進行に合わせたページ毎の解説で、原書を読みながら、すぐに手元で確認できる
- 語源・コアイメージの解説、例文により、理解が深まる
こうすることで、辞書いらずで、読み通すことができるはずです。
一番の目的は、とにかく英語に慣れること。
次に、言葉のイメージをつかみ、心で感じるようになること。
難しい語彙や文法は、一番最後でいいと思います。
では、まずは第1巻から、英語を「体験」してみてください。
